| | English Version
We've been working hard to bring new services to our customers.
One of the things, we have done as we have both French and Thai speakers in our translation team is to add more support for the French <-> Thai language pair. To do so, we did two things:
- A French version of our free service "Get your name in Thai" called "Ton prénom en thaï" which is similar to the English version except it focuses on French first names.
- Added French - Thai language pair to our services and added a new web page in French to promote Thai - French translation service
The other service we added is desktop publishing (DTP), as many of our customers request for this service. We will be working with professional graphics designers and native Thai speakers to make sure there are no embarrassing mistakes in our clients' brochures, leaflets or reports.
Version Française
Nous avons travailler dur pour ajouter de nouveaux services pour nos clients:
Comme nous avons des traducteurs français et thaï dans notre équipe de traducteurs, nous avons ajouté de nouveaux services pour la paire français - thaï, en ajoutant 2 pages:
- Une version française de notre service gratuit "Get your name in Thai" bien évidemment traduit "Ton prénom en thaï" qui est très similaire a la version anglaise, mais qui se focalise sur les prénoms français.
- Ajouter la paire français - thaï à nos services, ainsi qu'une page entièrement en français pour promouvoir notre service de traduction thaï - français.
L'autre service récemment ajouté est la publication assistée par ordinateur (PAO), Nous travaillerons avec des graphistes professionnels dont la langue maternelle est le thaï afin d'assurer une qualité optimale des brochures ou rapports de nos clients.
|
| | Posted 2/9/2008 7:25 PM - 112 Views - 2 eProps - 1 Comment
- recommend
  - recs0
- share
- email
 - sent0
|
